1. |
1. Щиро вітаю вас із вашим професійним святом! Цей день присвячено всім тим, хто несе мир та підтримує стабільність далеко від своєї рідної землі. Мета всіх місій миротворців є виключно мирною, робота миротворців є водночас дуже ризикованою, вимагає надзвичайної мужності, сили духу, вміння долати перешкоди, здатності ефективно діяти у непередбачуваних ситуаціях. Миротворча діяльність громадян України, їх професіоналізм у виконанні службових обов'язків, в тому числі й у роботі з надання гуманітарної допомоги, заслужила високу оцінку з боку Організації Об'єднаних Націй, котра неодноразово висловлювала вдячність нашій державі за внесок у справу утвердження миру в усьому світі. Сьогодні українські миротворці несуть службу на різних континентах, у складі багатьох міжнародних сил з підтримки миру, демонструючи високий фаховий рівень та вірність обов'язку. Це безпосередньо сприяє зростанню авторитету України на світовій арені як надійного партнера та впливового суб'єкта міжнародної безпеки. У цей святковий день я хочу привітати всіх, хто брав участь у миротворчих операціях, а особливо тих, хто в даний момент перебуває в «гарячих точках» нашої планети та докладає активних зусиль до запобігання або ліквідації загроз миру. Нехай глибока людська вдячність та пошана і надалі супроводжуватимуть вас у цій благородній справі, а любов та підтримка рідних завжди будуть надійними оберегами. Бажаю вам та вашим родинам щастя, добра та благополуччя.
|
|
2. |
2. Наша сила заключается в том, Что хотим мы покоя и счастья. Чтобы солнышка луч в каждый дом Заглянул и прогнал все ненастья. С честью знамя свое мы несем, Оно гордо сияет на солнце. Мы с добром к вам и миром идем. "Мир - народам!" - девиз миротворцев.
Хотим слушать мы радостный смех И смотреть, как дети играют. Это будет наш общий успех, Если мир на планете настанет. С честью знамя свое мы несем, Оно гордо сияет на солнце. Мы с добром к вам и миром идем. "Мир - народам!" - девиз миротворцев.
|
3. |
3. Сьогодні міжнародний день миротворця, тобто Ваше професійне свято. Ви завжди і для всіх є прикладом мужності і відваги, зразком людини з "великої літери". Ваші надзвичайно високі моральні якості дозволили Вам обрати цю благородну, але на жаль дуже небезпечну професію. Захищаючи мирний спосіб існування у самих найвіддаленіших куточках світу саме Ви забезпечуєте існуючий у світі рівень розвитку та стабільності.
Низький уклін Вам за Вашу благородну справу і на знак нашої поваги та вдячності прийміть від нас щирі побажання здоров'я та довголіття, хай Вам щастить!
|
4. |
4. Наша сила заключается в том, Что хотим мы покоя и счастья. Чтобы солнышка луч в каждый дом Заглянул и прогнал все ненастья. С честью знамя свое мы несем, Оно гордо сияет на солнце. Мы с добром к вам и миром идем. "Мир - народам!" - девиз миротворцев.
Хотим слушать мы радостный смех И смотреть, как дети играют. Это будет наш общий успех, Если мир на планете настанет. С честью знамя свое мы несем, Оно гордо сияет на солнце. Мы с добром к вам и миром идем. "Мир - народам!" - девиз миротворцев.
|
5. |
5. Не недели, не сотни, а тысячи лет, Что любому покажутся вечностью, Дарит детям своим миротворчество свет, Охраняя во тьме человечество!
Эра первых побед и открытий прошла. Все привычно, обыденно, словом, как дома. Есть намеченный путь. Четко выверен шаг. И - вперед в окруженьи друзей и знакомых.
Жизнь - сплошные преграды на вашем пути. Оглянуться не поздно, остаться не поздно, Может, нет уже сил, но надо идти К миру в мире, все вместе, Вперед - через тернии к звездам!
|
6. |
6. Миротворец поможет всегда, Будь то солнечный день, или вьюга. Он поймет, если где-то беда И протянет вам помощи руку.
Оставляя повсюду добро, Проводя каждый день не напрасно, Даже, если печаль, все равно, Улыбнется, и схлынут ненастья.
Знай, Россия, что есть на земле Человек, помогающий всюду. Миротворец успеет везде, Мир и счастье, неся всему люду!
|
7. |
7. Верность родине храня, Вы, защитники Отчизны, Не щадите свои жизни. Желаем мира всей планете, Чтобы войны не знали дети. Будьте добрыми и смелыми, В деле воинском умелыми, Сильными героями, Славы истинной достойными!
|
8. |
8. Вам, солдаты-миротворцы, Счастья мы желаем, С Днем защитника Отчизны Дружно поздравляем! И желаем, чтобы сила Только прибавлялась, Чтоб красивые девчонки Нежно улыбались! Чтобы дембель был скорее Вы домой вернулись, Чтоб в гражданку с наслажденьем, Снова окунулись!
|
9. |
9. Творящий мир, счастливым будь безмерно В деревне, в городе, в стране большой - На рубеже ответственности первым Ты выступаешь с чистою душой.
Страшней войны - нет горя на планете! Дороже жизни - бриллиантов нет. Мир защищают взрослые и дети, И в этом его прочность и секрет.
Но прост секрет и всем вокруг понятен, Нам счастья большего с тобой не надо - И в мире станет меньше черных пятен, Сотрут их миротворческие взгляды!
|
Свято було встановлено в Україні після офіційного звернення Асоціації миротворців України до Президента України «…ураховуючи вагомий внесок миротворців у підтримання стабільності у різних регіонах планети та підтримуючи рішення Генеральної Асамблеї ООН…» згідно з Указом Президента України «Про Міжнародний день миротворців» від 30 квітня 2003 р. № 374/2003.
Із встановленням в Україні Міжнародного дня миротворців було відмінено День миротворця.