1. |
1. Пускай не будет трудностей, причины, Чтоб настоящий пасечник чего-нибудь не смог. Пускай все в жизни сложится отлично, Судьба пусть будет сладкой, словно мед, И прибыль станет неплохой, приличной, И счастье, и успех к тебе придет.
|
|
2. |
2. Нехай ваше життя буде багатим на щастя, добро, а доля стелиться барвистим рушничком достатку, родинного тепла і благодаті. Плідної Вам співпраці, щедрого медозбору, хай здійснюються Ваші мрії і надії, а на столі, щоб завжди був мед, як символ благополуччя і здоров'я!!!
|
3. |
3. Нехай у вашому житті завжди світить зоря удачі, хай прикрощі та негаразди не стоять на вашому шляху, а оптимізму та наснаги вистачає для добрих справ. Плідної вам співпраці, щедрих медозборів, а на вашому столі, щоб завжди стояла повна чаша меду, як символ здоров’я та достатку і нехай буде багато щасливих і радісних моментів від того дива, що творять вам ваші роботящі бджоли.
|
4. |
4. Честь і хвала трудівникам пасік, які приносять до столу українців неповторний дар землі та сонця. Велика подяка вам за наполегливість, вірність народним традиціям, любов до своєї землі
|
5. |
5. Щиро вітаю українських бджолярів з Днем пасічника!
Бджолярів з давніх-давен шанували на українській землі. Протягом сторіч виготовлення меду з кропіткого ремесла перетворилося на справжнє мистецтво. Його секрети відкриваються лише дбайливим і працьовитим.
Мед на столі – радість у господі. З ним українці відзначають свята, частують гостей, лікують недуги. Старовинні рецепти медових страв є безцінною реліквією, яку ми маємо берегти для нащадків.
Честь і хвала трудівникам пасік, які приносять до столу українців неповторний дар землі та сонця. Велика подяка вам за наполегливість, вірність народним традиціям, любов до своєї землі.
Нехай добробут, радість творчості, відчуття гармонії з природою стануть винагородою всім українським бджолярам за терпіння та труд.
|
6. |
6. Вітаєм з днем бджолярства, Тобі щороку побажаєм щоб меди медились, щоб рої роїлись, а пасічники не журились.
|
7. |
7. Шановні пасічники!
Дорогі колеги!
Цієї чудової серпневої пори, коли хлібороби справляють обжинки, а в садах дозрівають соковиті плоди, ви відзначаєте своє професійне свято.
За покликанням душі ви долучилися до надто складної, але дуже цікавої, сповненої романтики справи, яку наші пращури започаткували в сиву давнину та секретів якої природа приберегла ще на багато поколінь пасічників.
Пізнавайте ж ці тонкощі з притаманною українцям кмітливістю! Нехай Божа іскра вашого таланту спалахне в серцях дітей та онуків, які продовжать славний родовід пасічників на нашій квітучій і благословенній батьківській землі!
Дорогі друзі! Щиро вітаю вас із Днем пасічника! Бажаю всім добра і миру, міцного здоров'я, натхнення, щасливої світлої долі та багатих медозборів на радість людям!
|
8. |
8. Уважаемые пчеловоды! Поздравляю вас с праздником! Медовым спасом! Дай, Господи, пчеловоду многие лета, Многие лета - долгие годы! А и долго ему жить - Спаса не гневить, Спаса не гневить, Божьих пчел водить, Божьих пчел водить, ярый воск топить - Богу на свечку, хозяину на прибыль, Дому на приращение, Малым детушкам на утешение
|
9. |
9. Від всіх хто боїться бджіл, але любить мед, Від всіх в кого болить горло, але немає власної пасіки, Від усіх тих, хто знаю ціну праці пасічника, Від усіх медоїдів - Вам велике спасибі!!! З професійним святом, з днем пасічника!!! Щастя, здоров'я і довголіття!!!
|
10. |
10. З нагоди Дня пасічника щиро вітаємо Братство бджолярів. Нехай ваше життя буде багатим на щастя, добро, а доля стелиться барвистим рушничком достатку, родинного тепла і благодаті. Плідної Вам співпраці, щедрого медозбору, хай здійснюються Ваші мрії і надії, а на столі, щоб завжди був мед, як символ благополуччя і здоров'я!!!
|
Він встановлений Указом Президента № 815/97 і святкується щорічно 19 серпня.
Підраховано, що кожна сьома тонна світового меду - українська. На пасіках країни сьогодні «працює» близько п'яти мільйонів бджолиних сімей.
Цього ж дня православні відзначають Преображення Господнє, яке в народі називають Яблучним Спасом. У цей день за традицією в церквах освячують яблука та мед. Пасічники освячують вулики, перед настанням холодів, щоб бджоли добре перезимували.