«Солодкість або гидота!» на Хеловін

В Ірландії в День всіх святих було прийнято пригощати бідняків, щоб вони помолилися за душі померлих. Звичай міцно укорінився в США.
Там діти, одягнені в страхітливі костюми, ходять по домівках сусідів і лякають їх вигуками «Treat or trick!», що в перекладі означає «пригости або пошкодуєш» (у літературному варіанті — «солодкість або гидота»). Якщо людина відмовляє маленькому вередуну в солодощах, над ним можуть неприємно пожартувати — наприклад, обмазавши двері сажею.