16 жовтня ґдень ангела Руслани. Версій походження імені Руслана декілька, але всі сходяться в одному — це жіноча форма імені Руслан. Одні дослідники вважають, що воно є похідним від тюркського Рустем (в перекладі означає «велетень», «величезний»). В іранському епосі “Шахнаме” так звуть одного з героїв.
1. |
1. Сьогодні в день такий чудовий Спустився янгол із небес Аби життя твоє Руслана Зробити казкою з чудес!
Яскраві фарби взяв до рук він, Майбутнє ними малював, Щоб все у тебе було добре, Щоб тебе біль не допікав!
Нехай твій ангел буде поряд, Хай вберігає від невзгод, Життя нехай буде щасливе І повне радісних пригод!
|
|
2. |
2. Із хмар на землю янгол опустився, Торкнувся ніжно до твого плеча, За тебе Господу щодня молився, Його слова гостріші від меча!
Тебе він огорнув своїм крилом надійним, Немов би ковдрою тебе накрив, Все навкруги стало таким спокійним, Бо янгол твій сильно тебе любив!
Хай тебе Руслана завжди оберігає Від слів лихих, печалі та журби І крок у крок з тобою теж ступає Повсюди, де ступаєш ти!
|
3. |
3. Руслан, щиро тебе вітаю! Бажаю, щоб всі надії і мрії збувалися. Щоб щастям і любов’ю наповнювалися дні. Нехай всі двері на твоєму шляху будуть відкриті. Здоров’я, радості, натхнення і всього тільки найкращого!
|
4. |
4. Тебе з Днем ангела Спішу я привітати Тобі Руслана щиро я Так хочу побажати:
Щоб ти не знала ворогів І заздрощів не знала, Щоби коханою була Й сама палко кохала!
Щоб лиш від радості Світились твої очі, Щоб дні були твої щасливі, Всі ранки і всі ночі!
|
5. |
5. Сьогодні свято, дуже урочисте — Бо іменини, це важливий день. У небі Ангел білосніжно чистий Тобі співає чарівних пісень.
Руслана, хай щастить завжди у всьому! Хай доля буде, мов квітучий сад. Нехай душа твоя не знає втоми, І в ній живуть завжди любов та лад.
Нехай твоя стежина добра буде, Безхмарний і щасливий кожен день, І завжди будуть поряд рідні люди, І Ангел хай с тобою поруч йде.
|
6. |
6. В День ангела прийми щирі вітання, Не знай печалі, горя та біди! Хай збудуться всі-всі твої бажання, Хай буде радість там, де будеш ти!
Хай ангел і на мить не залишає, Пліч-о-пліч по життю з тобою йде! Крилом міцним від бід хай захищає, Сміливості й наснаги додає!
Хай поряд будуть лиш надійні люди, Які не зрадять і не підведуть. Хай ангел за тобою ходить всюди, Коди лиш тебе дороги заведуть!
|
7. |
7. Сьогодні в день такий чудовий Спустився янгол із небес Аби життя твоє Руслана Зробити казкою з чудес!
Яскраві фарби взяв до рук він, Майбутнє ними малював, Щоб все у тебе було добре, Щоб тебе біль не допікав!
Нехай твій ангел буде поряд, Хай вберігає від невзгод, Життя нехай буде щасливе І повне радісних пригод!
|
8. |
8. Сьогодні твій День ангела Із чим тебе й вітаю! І від душі, повір мені, Здоров’я я бажаю!
Нехай тобі твій захисник Освітлює дорогу, А при потребі прилетить Завжди на допомогу!
І руку хай тобі подасть, Якщо потрібно буде, Нехай постійно слідує Він за тобою всюди!
|
За іншою версією, ім’я Руслана пов’язане зі скандинавським словом Rysaland. Так називали землю, яку ми знаємо як Київську Русь. Відповідно, перекладається воно як “земля русів”. Цікаво, що подібне значення ім’я Руслана має в слов’янської етимології: «рус» – руси, «лан» – поле, земля, «руслан» – «руське поле», «рідна земля», «батьківщина».