Feedback

Колядки

січня 2017, 239 поздоровлень

31.

На небі зірка ясна засяла

На небі зірка ясна засяла
І ясним світлом сіяє,
Хвиля спасення нам завітала, -
Се бо Христос ся рождає.

Щоб землю з небом в одно злучити,
Христос родився, славіте! | (2)

В біднім вертепі, в яслах, на сіні,
Спочив Владика, Цар світу.
Ото ж, до Нього спішім всі нині, -
нашого жде Він привіту.

Спішім любов’ю його огріти,
Христос родився, славіте! | (2)

Благослови нас, Дитятко Боже,
Даруй нас нині любовю,
Хай і пекельна сила не зможе
Нас розділити з Тобою.

Благослови нас, ми ж Твої діти,
Христос родився, славіте! | (2)

Благослови нас, наш любий Христе,
Зло побідити силу дай,
Засій в серцях нам бажання чисте -
Міцно любити рідний край!

Щоб Україна могла радіти,
Христос родився, славіте! | (2)

32.

Бог предвічний

Бог предвічний народився,
Прийшов днесь із небес,
Щоб спасти люд свій весь*,
І утішився.

В Вифлеємі народився:
Месія, Христос наш
І Пан наш, для всіх нас
Нам народився.

Ознаймив се Ангел Божий:
Наперед пастирям,
А вчера звіздарям
І земним звірям.

Діва Сина як породила,
Звізда та, де Христа
Невіста Пречиста
Сина зродила.

Тріє цари несуть дари**
До Вифлеєм міста,
Де Діва Пречиста
Сина повила.

Звізда їм ся об’явила
В дорозі о Бозі,
При волі, при ослі
Їм ознаймила:

- Тріє царі, де ідете?
- Ми ідем в Вифлеєм
З желанєм, спокоєм***
І повернемся.

Іншим путем повернули,
Погану, безстидну,
Безбожну Іроду
Не повідали.

Йосифові Ангел мовить:
- З Дитятком і з Матков,
З бидлятком, ослятком
Най ся хоронить.

"Слава Богу!" заспіваймо,
Честь Сину Божому
І Пану нашому
Поклін віддаймо.

33.

Вселенная, веселися

Вселенная, веселися!
Бог од Діви днесь родився.
Во вертепі со бидляти,
Которому ся кланяти
Царіє, царіє приходять.

Ладан, миро, золоти в дари
Там принесли тріє царі
Народженому Цареві,
Всього світу Господеві,
Віддали, віддали в покорі. | (2)

Пастиріє прибігають,
На сопілках вигравають.
Бо пізнали, що Рожденний,
Із Марії воплощенний,
Чистої, чистої Дівиці. | (2)

Ти, Йосифе, не смутися,
Це Спаситель народився!
Радість Він Тобі приносить,
Нам спасення всім голосить
Від нині, від нині навіки. | (2)

Там Ангели припадають,
"Слава во вишніх" співають,
Рожденому Отрочаті
Поспішаються честь віддати:
Богові, Богові у яслах. | (2)

Пастирям уподобімся,
Рожденому поклонімся,
Щоб дозволив мирно жити,
Смуток в радість замінити -
Віруючим, віруючим у Нього. | (2)

34.

Не плач, Рахиле

Не плач, Рахиле! Глянь, діти цілі.
Не умирають, а оживають,
а оживають.
Ті діти нині в новій святині!
За Бога Сина їхня провина,
їхня провина.
З Ірода приводу лили кров, мов воду,
Діти убивали, за Христом шукали.
Діти хоч пропали, душі їх остали,
За життя утрату прийняли заплату.
Прийняли заплату.

Не плач, єдина! Вбив Ірод сина!
Люті прокляті впали до хати,
впали до хати.
За Бога Сина із Вифлеєма
Мусіли діти смерть потерпіти,
смерть потерпіти.
Хоч кров червоніла, скарга край залила,
Діточки ожили, ласки доступили,
За життя вни нині, у новій святині
Прийняли багату небесну заплату.
Небесну заплату.

Не плач, Прамати! Не час ридати!
Доля багата в Божих палатах,
в Божих палатах.
Ірод сердитий, сей кат неситий!
Має доволі Твоєї долі,
Твоєї долі!
Діти твої, Мати, до небес прийняті,
Ангели їх водлять, без журби дні сходять.
Діти славлять Бога, що зі світа цього
Їх забрав до себе, дав життя у небі.
Дав життя у небі.

Піду у поле, моя ти доле!
Колос збирати, нема що жити,
нема що жити!
Де лиш не ступлю, мов рай загублю!
Хоч ранні роси, в'януть покоси,
в'януть покоси.
Як широка нива, впала юна сила,
Царю! Бог родився, твій кінець зближився!
Блиснув меч горою, вбив надію мою.
Діти, мої квіти, зникли з цього світа.
Зникли з цього світа.

Покинь ридати, нещасна мати!
Ірод убивця, злий кровопивця,
злий кровопивця...
"Як не ридати, жалю не знати?
Сина накрила свіжа могила,
свіжа могила..."
Схаменися, мати, син в небі багатий.
Хто умер за Бога, того перемога!
Отвори зіниці, глянь: сини щасливці
Походжають в раю, мов ті квіти в маю.
Мов ті квіти в маю.

35.

Хто там по дорозі

Хто там по дорозі
Йде до Вифлеєму?
Що це за невіста
Пречудна при нему?

То Марія Діва,
Йосиф коло Неї,
Йдуть шукати місця
У рідні своєї.

Дармо довго ждали
В кревних під дверима,
Цілі вже держави
Від вітру і зимна,

Одні хоч вчинили,
Другі не прийняли,
Інші перед ними
Двері зачиняли.

Не йшли у гостину,
Бо їх серце чуло,
Що там для Ісуса
Вже місця не було.

Пішли ген за місто
У яскиню темну,
Де Марія Діва
Клякнула на землю.

"Це раба Господня,
стала говорити,
хочу Твою волю,
Господи, сповнити.

Якщо так бажаєш,
Нехай так ся стане,
Це раба Господня
Твоїй волі, Пане!"

А Йосиф старенький
Вийшов у ту хвилю,
Щоб дров назбирати
Огріти яскиню,

Огонь розпалити,
Щоб тепліше було,
Щоб Дитятко Боже
Так зимна не чуло.

Аж тут залунали
Голоси предивні,
Стали відбиватись
Чудно мелодійні.

Оглянувся Йосиф,
Яскиня вся ясна,
Ангели співають,
Дзвізда світить красно.

Біжить Йосиф спішно,
Богу поклонився,
Що для нас з любови
В яслах положився.

З ними він співає:
"Тіштеся, всі люди,
за гріхи покайтесь,
Він нам все забуде!"

36.

Дзвонять дзвони по усій землі

Дзвонять дзвони (2) по усій землі,
До яскини поспішають пастушки малі.
До яскини поспішають, |
Де Дитятко всі вітають | (2)
Пастушки малі. |

Зірка на нічному небі осяйна зійшла,
Довгожданную новину людям принесла.
Довгожданную новину |
Про Святу Божу Дитину | (2)
Людям принесла. |

Дзвонять дзвони: встаньте, встаньте,
В Вифлеєм спішіть,
Чисте серце, щиру віру Богу принесіть.
Чисте серце, щиру віру |
І любов свою в офіру | (2)
Богу принесіть. |

Дзвонять дзвони (2): “Бог родивсь – не спіть,
Забувайте біль-тривогу, в Вифлеєм ідіть.
Забувайте біль-тривогу, |
Вирушайте у дорогу, | (2)
В Вифлеєм спішіть”. |

В Вифлеємі у стаєнці немовля не спить,
Рученята простягає, люд благословить.
Рученята простягає, |
Ними землю обіймає, | (2)
Люд благословить. |

37.

Бог ся рождає

Бог ся рождає, хто ж Го може знати!
Ісус Му ім'я, Марія Му Мати!

Приспів:
Тут Ангели чудяться,
Рожденного бояться.
А віл стоїть, трясеться,
Осел смутно пасеться.
Пастиріє клячуть,
В плоті Бога бачуть,
Тут же, тут же, тут же, тут же, тут!(2 рази)

Марія му Мати прекрасно співає,
А хор ангельський Їй допомагає.
Приспів (2 рази)

Йосиф старенький колише Дитятко:
«Люляй же, люляй, мале Отрочатко!»
Приспів (2 рази)

Царі зі сходу славу днесь голосять,
Ладан і смирну, золото приносять.
Приспів (2 рази)

А пастиріє к Ньому прибігають,
І яко Царя свойого вітають.
Приспів (2 рази)

І ми днесь, браття, к Ньому прибігаймо.
Рожденну Богу хвалу, честь віддаймо.
Приспів (2 рази)

38.

Возвеселімся всі разом нині

Возвеселімся всі разом нині:
Христос родився в бідній яскині!
Посліднім віком став чоловіком,
Всі утішайтесь на землі. | (2)

Всі утішайтесь на землі гойно,
Хвалу віддайте Йому достойно,
Пожаданому, з неба даному,
Которий весь світ відкупив. | (2)

Которий весь світ спасе від ада,
Чрез Нього вічна всім відрада,
За тоє Йому, Пану нашому,
Пісні співаймо согласно. | (2)

Пісні співаймо согласно, мило,
І торжествуймо всі купно щиро;
"Слава во вишніх, а мир для нижніх!" -
Весело світу гласімо. | (2)

Світу гласімо Господа явно,
О которім вже пророки давно
Пророкували, проповідали,
Що ся народить Цар віків. | (2)

Що ся народить Цар віків слави.
Зітре на землі зміїні глави,
Перські царі прийшли со дари,
Поклін віддали смиренно. | (2)

Поклін віддали смиренно нині.
Христу рожденну, малій Дитині:
Ливан і злато, і смирну на то
Яко кадило зі страхом. | (2)

І пастиріє со страхом бігли,
Там де віл, осел Дитину гріли;
Ангели в небі, к Його потребі
Умильно пісні співають. | (2)

Пісні співають Народженому,
Во яслах нині положеному;
І ми співаймо і вихваляймо,
Його на віки славімо. | (2)

Щоби нам дав тут довго прожити,
Царствія Його всім доступити:
Врагам коритись і їм стидитись, -
А нам во мирі прожити. | (2)

Прожити мирно в долгоденствії,
Служачи Йому в єдиненії,
Чистая Панно, Тянепрестанно
Хвалимсо Сином на віки. | (2)

39.

Що за радість

Що за радість для нас всіх настала,
Яка досі в світі не бувала.

Приспів:
Свят Бог народився, |
Людям об'явився на землі. | 2

Ангел вість сю пастирям голосить,
До Ісуса на поклін їх просить.

Вже й три царі прийшли аж зі сходу
І витають Творця всего роду.

Ірод того не може збагнути,
Всіх питає: "Чи се може бути?"

Казав діти дволітні стинати,
Щоб враз з ними й Христу життя взяти.

Не пошкодить Христу злобне діло,
До Єгипту Він ся скриє ціло.

Прийде скоро Іроду заглада,
А нам в Бозі втіха і відрада.

Дай нам, Спасе, вік прожити,
Щирим серцем все Тебе хвалити.

40.

Бог ся раждає!

Бог ся раждає! Хто ж то може знати?
Дніпр розбудився, ожили Карпати,
Дністер хвилею шумить,
Чорне море гомонить,
На Поліссі гомін йде,
Кубань плеще і гуде,
В Києві озвались дзвони,
Загули луги й загони.
Всюди, всюди чути гамір, сміх.

Йосиф старенький колише Дитятко,
На сопілці грає мале гуцулятко.
Їдуть бойки на санях,
А гуцули в кресанях,
Поліщуки в личаках,
А кияни в чобітках.
Їдуть, їдуть з України
До Господньої Дитини.
Дари, дари з собою везуть.

Ірод московський думав обдурити,
Червону зірку хотів засвітити.
А нам її не треба,
Хочем світла із неба,
Хочем щастя у наш край,
Ти нам, Боже, помагай.
Благослови, Божий Сину,
Нашу неньку Україну.
Волю й долю Ти для неї дай.

Можливо Вас зацікавить

  • 13 січня

    Щедрівки - 70 поздоровленьЩедрівки 70 поздоровлень

    Щедрівки — величальні українські народні обрядові пісні, які виконуються під Новий рік і під Йордан у Щедрий Вечір. Відповідно до різдвяно-новорічних звичаїв, щедрівки, як і колядки, величають господаря та членів його ...

Цікаві статті

  • Сценарій вертепу

    Сценарій вертепу

    Сценарій ... 1829

  • Вертеп: історія, різновиди

    Вертеп: історія, різновиди

    Справжнісінька християнська релігійна містерія, яка твориться в різдвяну ніч. Вертеп (старослав'янське — з ХІ ст. — сад, печера, де, за переказом, народився Христос) — таку назву носить один з перших різновидів релігійного театру в Україні, а згодом і в Росії; переносний ... 906

  • Українські традиції Святого Вечора

    Українські традиції Святого Вечора

    Чудові Українські традиції Святого Вечора має наш народ, які мають свої важливі символи. Всі вони надають святу неповторного настрою, особливого духу, урочистості.! Але сьогодні, нажаль, мало хто їх шанує і продовжує пропагувати, плекати у своїх сім’ях. Чи то соромимось, чи ... 1650

Всі статті
Свято коляди святкували 25 грудня. Вважалося, що в цей день Сонце з'їдає змій Коротун. Всесильна богиня Коляда в Дніпровських водах народжувала нове сонце — маленького Божича. Язичники намагалися захистити новонародженого: вони проганяли Коротуна, який намагався з'їсти нове Сонце, а потім ходили від хати до хати, щоб сповістити людей про народження нового Сонця, і зображення цього сонця носили з собою. Як тільки на небі сходила зоря, колядники заходили в двір, кликали господаря і співали його родині величальних пісень про сонце, місяць, зорі. Ці пісні й стали називати колядами або колядками.
Згодом, із появою християнської релігії обряд колядування був приурочений до Різдва Христового і в колядках з’явились біблійні і світські мотиви. Традиція колядування збереглася й до сьогодні. Як тільки на небі являється перша зоря — розпочинається Свята Вечеря, а діти збираються гуртом і йдуть вітати усіх колядками з народженням Христа!
Найближчі свята

Всі свята в січні

Інформери на Ваш сайт